Bonne année 2024 !
Bonne année 2024 !

Bonne année 2024 !

Print Friendly, PDF & Email

Je nous souhaite une bonne année, avec une bonne santé, de la joie rayonnante, de beaux projets constructifs, des résolutions qui tiennent, et bla bla, et bla bla… Une bonne année peut aussi être plus que pleine de colères ou rages portées par le sentiment de la justice ou celui de l’injustice, des suspensions de jugement qui évitent de sombrer dans la bêtise, d’apprentissages sur sa manière d’apprendre et aussi, et surtout, celles de désapprendre et de réapprendre, des écoutes empathiques et des expressions authentiques, des connaissances sourcées et partagées avec joie et adelphité ou de savoirs inconnus ou douteux mais réflexifs et transgressifs pour son épanouissement personnel, de pouvoir se lancer dans des brouillons ou essais délicieusement fructueux ou malencontreusement stériles, de nouer ou nourrir des relations interpersonnelles proches ou lointaines qui font vibrer ou suscitent l’étonnement pétillant, d’avancer dans l’inconnu avec des enthousiasmes porteurs ou avec des craintes perturbantes car… c’est la vie ?

Alors envolons-nous avec curiosité vers les étoiles de l’année 2024 !

Générique de la série TV Star Trek Enterprise avec des photos générées automatiquement

Je partage les paroles de ce générique en version originale :

It's been a long road
Getting from there to here
It's been a long time
But my time is finally near
I will see my dream come alive at last
I will touch the sky
And they're not gonna hold me down no more 
No they're not gonna change my mind
Cause I've got faith of the heart
I'm going where my heart will take me
I've got faith to believe
I can do anything
I've got strength of the soul
And no one's gonna bend or break me
I can reach any star
I've got faith
I've got faith (repeat)
Faith of the heart

Je partage une traduction de ces paroles en français :

La route a été longue
Aller de là jusqu'ici
Ça fait longtemps
Mais mon heure est enfin proche
Je verrai enfin mon rêve prendre vie
Je toucherai le ciel
Et ils ne pourront plus m'en empêcher 
Non ils ne vont pas me faire changer d'avis
Parce que j’ai la foi du cœur.
Je vais où mon cœur me portera
J'ai la foi pour me faire confiance
Je peux tout faire
J'ai la force de l'âme
Et personne ne pourra me plier ou me briser
Je peux atteindre n'importe quelle étoile
J'ai la foi
J'ai la foi (répétition)
La foi du cœur

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *